Dạ đói lòng không

Direct English translation

The stomach is hungry and the insides are empty.

Equivalent English version

I could eat a horse

Giải thích tiếng Việt
Chỉ tình trạng rất đói, bụng cồn cào, khó chịu thiếu ăn. Thường dùng trong lời nói dân gian để than thở hoặc nhấn mạnh cảm giác đói lả.
English explanation
Refers to being extremely hungry, with an empty, gnawing feeling in the belly. It is commonly used in folk speech to complain of hunger or emphasize severe hunger.